docs: codify fallback retirement direction

design/02-convex-rust-long-term-architecture/process/2-tree-first-graph-convex-rust-long-term-architecture-v1.md

@@ -334,7 +334,7 @@ Rust Web 不是第二套业务内核。
 - `documents.restore`
 - `documents.purge`
 
-其中 `create / rename / move` 已进一步收成共享 `tree-command-client`，并被 Sidebar、DocumentContent、CustomSideMenu 等主入口复用。
+其中 `create / rename / move` 已进一步收成共享 `tree-command-client`，并被 Sidebar、DocumentContent 等主入口复用；`CustomSideMenu` 已退到 `recycle/` 历史参考区。
 
 ### 6.1.5 Rust Web 正式实时树事件流已经有方案文档，但还不是运行中主链
 
@@ -397,7 +397,7 @@ Rust Web 不是第二套业务内核。
 当前相关 lint 均为 `0 error`，但仍保留一些历史 warning，主要集中在：
 
 - `sidebar.tsx`
-- `CustomSideMenu.tsx`
+- `recycle/wolai-frontend/src/components/editor/menus/CustomSideMenu.tsx`
 
 这些不是本批必须修复的主链 bug，但后续仍应继续压缩。