feat(tree): checkpoint resource lifecycle work

提交当前顶层 mnote Git 工作区，范围集中在 04-tree-domain 的 resource/trash/filetree 生命周期、mnote-web resource_trash 路由、Convex/Next 兼容接口、sidebar/file-tree 客户端适配、smoke 脚本与对应设计/bug 记录。

不包含被 ignore 的 design/05-editor-mainline/reference-code/leptos-tiptap 嵌套仓库改动。新增 smoke 的测试密码改为运行时读取 MNOTE_E2E_PASSWORD，避免提交明文 credential assignment。

wolai-frontend/convex/schema.ts

@@ -81,6 +81,9 @@ export default defineSchema({
     // 软删除（阶段 4 先不实现垃圾桶逻辑，但字段先留好，便于后续迁移）。
     deleted_at: v.union(v.string(), v.null()),
     deleted_by: v.union(v.string(), v.null()),
+    // 垃圾箱恢复位置快照：删除时记录原父节点与排序，恢复时尽量回放。
+    restore_parent_id: v.optional(v.union(v.string(), v.null())),
+    restore_sort_order: v.optional(v.union(v.number(), v.null())),
 
     // 兼容旧逻辑：Supabase documents.mindmap_data。
     mindmap_data: v.optional(v.any()),