- add generic mnote-web query transport and bridge routes for workspace/request/trace
- route sidebar compat traffic through mnote-web and tighten fixture fallback to dev/test
- unify sidebar/page tree/file tree/picker consumers on page_tree projection
- sync phase3/phase4 checklist, breakdown docs, and harness progress state